Если компания хочет защитить свой бренд, название или логотип в Дубае и других эмиратах ОАЭ, необходимо пройти официальную процедуру регистрации торговой марки через Министерство экономики и туризма ОАЭ (UAE Ministry of Economy & Turism), предоставив установленный пакет документов.
Регистрация товарного знака предоставляет его владельцу исключительные права на использование бренда на территории Объединенных Арабских Эмиратов.
Процесс регистрации товарного знака в ОАЭ
Наиболее распространенный и удобный способ регистрации товарного знака – подача электронной заявки через официальный портал Министерства экономики ОАЭ. Законодательство ОАЭ предусматривает и допускает подачу документов в электронном виде как основной формат взаимодействия с регистрирующим органом.
Процедура регистрации включает следующие этапы:
- Подача заявки. Заполняется электронная форма заявки с указанием данных заявителя и прикладываются необходимые документы.
- Экспертиза заявки. После подачи заявки оплачивается государственная пошлина за экспертизу в размере AED 750. Заявка рассматривается профильным департаментом Министерства экономики, и решение по ней принимается, как правило, в течение 20 рабочих дней с даты подачи.
- Публикация товарного знака. В случае одобрения заявки заявитель оплачивает пошлину за публикацию товарного знака в официальном бюллетене – AED 750. Одобренный товарный знак публикуется в Official Trademark Bulletin, который выпускается два раза в месяц.
- Период возражений. С даты выпуска бюллетеня начинается 30-дневный срок, в течение которого третьи лица могут подать возражение против регистрации товарного знака. В случае подачи возражения заявитель имеет право представить свои аргументы в установленном порядке.
- Окончательная регистрация. Если возражения не поступили, оплачивается финальная регистрационная пошлина в размере AED 5,000. Свидетельство о регистрации товарного знака выдается, как правило, в течение 30 дней после окончания периода возражений.
Общий срок регистрации товарного знака в ОАЭ в большинстве случаев составляет от 7 до 12 месяцев, в зависимости от хода экспертизы и отсутствия возражений.
Документы для регистрации товарного знака
Для подачи заявки на регистрацию товарного знака необходимо предоставить:
- заполненную заявку с информацией о заявителе;
- для физического лица – паспортные данные;
- для юридического лица – регистрационные данные компании;
- изображение товарного знака в электронном формате;
- копию действующей лицензии на ведение бизнеса в ОАЭ (если заявитель – компания);
- нотариально заверенную доверенность (при подаче заявки через представителя);
- перевод документов на арабский язык, если они составлены на другом языке.
Ограничения при регистрации товарных знаков
При регистрации товарного знака в ОАЭ действуют ограничения, связанные с общественным порядком, моралью и культурными нормами страны. В частности, не подлежат регистрации знаки, содержащие элементы, противоречащие местным традициям или законодательству. Каждый знак проходит обязательную экспертизу на тождество и сходство с ранее зарегистрированными товарными знаками в соответствующем классе.
Классы товаров и услуг
Регистрация товарного знака осуществляется в соответствии с Международной классификацией товаров и услуг (Nice Classification).
Одна заявка подается на один класс. Для регистрации в нескольких классах требуется подача отдельных заявок.
Срок действия торговой марки
Зарегистрированный товарный знак действует 10 лет с даты регистрации и может продлеваться неограниченное количество раз на последующие 10-летние периоды при условии уплаты установленных сборов.
Международная регистрация
Объединенные Арабские Эмираты являются участником Мадридского протокола, что позволяет:
- регистрировать товарные знаки в ОАЭ через международную систему WIPO;
- либо использовать национальную регистрацию в ОАЭ в качестве базовой для международного расширения защиты бренда.
Профессиональное сопровождение
Если у вас возникли вопросы по регистрации торговой марки в ОАЭ или вы хотите пройти процедуру с профессиональным сопровождением, пожалуйста, свяжитесь с нашими специалистами – мы будем рады вам помочь.
